Trattoria del Ponte

Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die EU-Verordnung 679/2016 ("Datenschutzgesetz") den Schutz von Personen und anderen Subjekten in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht.
Gemäß der genannten Vorschrift erfolgt diese Verarbeitung nach den Grundsätzen von Redlichkeit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie unter Wahrung Ihrer Vertraulichkeit und Ihrer Rechte.
Gemäß der EU-Verordnung 679/2016 teilen wir Ihnen daher Folgendes mit:

1. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden zum Zweck der Abwicklung von Reservierungsdiensten sowie von Informations- oder Verfügbarkeitsanfragen auf der Website http://www.ristoralia.it verarbeitet.
2. Die Verarbeitung erfolgt mit EDV-gestützten Methoden.
3. Die Bereitstellung der Daten ist verpflichtend, da ohne diese die Reservierung, die Verfügbarkeits- oder Informationsanfrage nicht durchgeführt werden kann. Das Fehlen der Bereitstellung führt daher dazu, dass der Vertrag oder der Anfrageprozess nicht fortgesetzt werden kann.
4. Die Daten werden ausschließlich an die für die Abwicklung der Reservierung und der damit verbundenen Dienstleistungen notwendigen Stellen weitergegeben.
5. Verantwortlicher der Verarbeitung ist: Trattoria del Ponte
6. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: Mario Rossi.
   E-Mail: ristorante-demo@ristoralia.it
7. Sie können Ihre Rechte gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit gemäß der EU-Verordnung 679/2016 ausüben,
   • Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und weitere Rechte
     1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form.
     2. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft zu erhalten über:
        1. die Herkunft der personenbezogenen Daten;
        2. die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung;
        3. die angewandte Logik im Falle einer mit Hilfe elektronischer Mittel durchgeführten Verarbeitung;
        4. die Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;
        5. die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als benannter Vertreter im Staatsgebiet, als Auftragsverarbeiter oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
     3. Die betroffene Person hat das Recht, zu erhalten:
        1. die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern ein Interesse daran besteht, die Ergänzung der Daten;
        2. die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von unrechtmäßig verarbeiteten Daten, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
        3. die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch hinsichtlich ihres Inhalts, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer wenn sich dies als unmöglich erweist oder einen im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Mitteleinsatz erfordert.
     4. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
        1. aus berechtigten Gründen gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
        2. gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder Direktverkauf oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.